Vyhledávání


Kontakt

One-direction-vh

E-mail: vas.happenin.boys.1d.tn@gmail.com

Na Na Na

8.píseň na albu Up All Night. ;)

http://25.media.tumblr.com/tumblr_lztmrbv9gs1rqo1q2o1_500.jpg

(kliknutím spustíte píseň ;) )

Text a překlad ;)

ENGLISH

[Liam]
We've got a bit of love/hate
You take me to the edge then you hit the breaks
I say it's over one day, but then I'm crawling back begging you to stay
We make up and we break up all the time

I'll say that I hate a song, then you'll go request it the whole night long
Some people say it's so wrong but even when we fight, it'll turn me on
We make up then we break up all the time

Chorus [Harry lead, Everyone back up]

We're like na na na
Then we're like yeah yeah yeah
Always like na na na
Then we're like yeah yeah yeah

[Zayn]
No we can't make up our minds cause when we think we've got it right
We go na na na

[Liam]
You wanna party til' late
But when I do the same all you do is complain
You know that it drives me insane
But when I get with you girl you make it okay
We make up and we break up all the time

Chorus [Harry lead, Everyone back up]
We're like na na na
Then we're like yeah yeah yeah
Always like na na na
Then we're like yeah yeah yeah

[Zayn]
No we can't make up our minds cause when we think we've got it right
We go na na na

na na na
yeah yeah yeah
na na na
yeah yeah yeah

oh oh
driving me crazy

na na na, na na na
na na na, na na na

Chorus [Harry lead, Everyone back up]
We're like na na na
Then we're like yeah yeah yeah
Always like na na na
Then we're like yeah yeah yeah

No we can't make up our minds cause when we think we've got it right
We go na na na

CZ

[Liam]
Máme trochu z lásky/nenávisti
zavedeš mě na okraj a pak šlápneš na brzdy
Jeden den říkám že je konec
druhý den tě prosím, aby jsi zůstala
V jednom kuse se rozcházíme a zase usmiřujeme

Když řeknu, že tuhle písničku nesnáším
ty jdeš a necháš jí hrát celou noc
někteří lidi říkají, jak to není správný
ale holka ikdyž se hádáme vzrušuješ mě
V jednom kuse se rozcházíme a zase usmiřujeme

Refrén [Harry]
Jsme jako Na Na Na
a pak zase jako Yeah Yeah Yeah
vždycky jako Na Na Na
pak zase yeah yeah yeah

[Zayn]
Nemůžeme si to srovnat v hlavě,
protože si myslíme že takhle je to správně
a tak jdem Na Na Na ( Na Na Na)
Na Na Na (Na Na Na)

[Liam]
Chceš pařit dlouho do noci
a když to udělám já,
tak si stěžuješ
a víš, že z toho šílím
ale když jsem s tebou díky tobě je vše ok
V jednom kuse se rozcházíme a zase usmiřujeme

Refrén [Harry]
Jsme jako Na Na Na
a pak zase jako Yeah Yeah Yeah
vždycky jako Na Na Na
pak zase yeah yeah yeah

[Zayn]
Nemůžeme si to srovnat v hlavě
protože si myslíme že takhle je to správně
a tak jdem Na Na Na ( Na Na Na)
Na Na Na (Na Na Na)

na na na
yeah yeah yeah
na na na
yeah yeah yeah

oh oh
přivádí mě to k šílenství

na na na, na na na
na na na, na na na

Jsme jako Na Na Na
a pak zase jako Yeah Yeah Yeah
vždycky jako Na Na Na
pak zase yeah yeah yeah

Nemůžeme si to srovnat v hlavě
protože si myslíme že takhle je to správně
a tak jdem Na Na Na